Un terremoto de magnitud moderada sacudió Teherán durante la madrugada, generando alarma entre los residentes de la capital iraní de 15 millones de habitantes. El U.S. Geological Survey registró el movimiento con magnitud 4.3, mientras que el Centro Euromediterráneo de Sismología lo clasificó en 4.5 y los medios estatales iraníes en 4.6. Aunque las magnitudes varían según la fuente, sismos de esta intensidad tienen capacidad para dañar edificios que no cumplan con estándares estructurales avanzados. El epicentro se ubicó en la frontera entre las provincias de Teherán y Mazandaran, al este de la capital, con una duración aproximada de 10 segundos.
La ciudad, que se asienta sobre o cerca de varias líneas de falla importantes, ocasionalmente experimenta movimientos sísmicos. Sin embargo, los residentes reportaron que esta ocasión resultó particularmente angustiante debido al contexto de tensión política y militar que atraviesa el país. "Nos movimos como si estuviéramos en un columpio", describió Saboor, un habitante de Teherán, la sensación del temblor a través de un mensaje de texto.
Lo que tornó más alarmante el evento fue la reacción visceral de los pobladores, cuya percepción del peligro ya estaba elevada por meses de conflicto bélico. Sara, una residente de 54 años en el norte de Teherán, relató su experiencia de pánico: "Estaba sentada en la mesa de la cocina y de repente sentí como si me arrancaran la silla de debajo. Pensé que tenía mareos, luego noté los candelabros oscilando. Creí que era un ataque, el terremoto fue lo último que pasó por mi mente".
Los residentes manifestaron que sus nervios ya estaban frágiles por la incertidumbre de una situación que no es ni paz ni guerra total, ante la posibilidad de que un frágil alto el fuego se desmorone y se reanuden los ataques de Estados Unidos e Israel. Hasta el momento no se han reportado daños materiales ni víctimas fatales a causa del movimiento telúrico.
Fuente: NYT — Ver nota original
