Edna O'Brien toma los elogios a su obra como un "antídoto a los insultos"
 Inicio > Espectáculos | Publicado el Miercoles, 19 de Octubre del 2016
Edna O'Brien toma los elogios a su obra como un "antídoto a los insultos"

Edna O'Brien toma los elogios a su obra como un "antídoto a los insultos"

El Universal / Madrid.-  A sus 86 años, la irlandesa Edna 0'Brian asegura que se toma los elogios de autores como Philip Roth o John Banville como un "antídoto a los insultos" que ha recibido su novela "Las sillitas rojas", que define como una tragedia contemporánea a través de los ojos de una mujer prisionera del romanticismo.



Y es que O'Brian está acostumbrada a la polémica pues su carrera literaria arrancó en 1960 con "Las chicas de campo", una obra que le proporcionó fama mundial tanto por su calidad literaria como por reivindicar la independencia de las mujeres en un ambiente hostil.



Diez años después de su última novela, O'Brian (Tuamgraney, Irlanda, 1930) bucea en "Las sillitas rojas", editada en español por Errata Naturae, en el "mal" inherente a la condición humana, en las consecuencias de las guerras y en las "víctimas accidentales de la historia", indica en una entrevista con Efe.



Situada como el resto de sus novelas en la Irlanda rural en la que nació, esta novela relata la misteriosa llegada al pueblo de Cloonoila del atractivo y carismático Vladimir Dragan, un "curandero" de Montenegro que seduce a todos los habitantes del lugar, especialmente a las mujeres y en concreto a la guapa Fidelma, pero cuya verdadera identidad será pronto desvelada.



Su novela es también un elogio a la supervivencia y a los desplazados, a los refugiados de las guerras "y a cómo pueden vivir y mantener la esperanza y la cordura en esas circunstancias", señala la autora.



El título de la novela hace referencia, como explica al inicio, a la conmemoración en 2012 en Sarajevo del vigésimo aniversario del inicio del asedio de la ciudad por parte de las fuerzas serbobosnias, de tal forma que se colocaron en filas 11.541 sillas rojas, una por cada habitante asesinado en esas fechas, de las que 643 eran niños.



"El mal es desgraciadamente algo intrínseco a nuestra sociedad", sostiene O'Brien, que quiso "coger un conflicto y escribir una historia humana sobre las consecuencias, no sobre la guerra en sí, sino sobre lo que pasa después".



Quería la escritora también explorar algo que le intrigaba: cómo algunos individuos con un fuerte magnetismo llegan a "hipnotizar" a las personas, las ciegan y las convierten en discípulos a los que les cuesta distinguir el mal y no lo identifican hasta que es demasiado tarde.



Dragan es recibido en el pueblo con los brazos abiertos, no le preguntan de dónde viene y el presentarse como un "sanador" hace que se le vea como alguien que viene a ayudar, algo que no podría haber hecho en una ciudad más cosmopolita una persona con un pasado como el suyo, explica O'Brien.



En el pueblo hay mujer que está esperando el amor como si fuera su salvación. Es Fidelma, una romántica que se enamora del forastero y quiere tener un hijo con él.



Fidelma se convierte en "una víctima accidental de la Historia", que deberá resurgir y renacer porque, indica O'Brien, además de los millones de víctimas de las guerras, los muertos, heridos, desplazados de sus hogares y sus países, también hay otras a los que los conflictos afectan de muy distinta forma.



La violencia se mezcla con el lirismo en esta novela ya que la autora quería evitar "un relato de serie B" y por ello reflexionó "mucho y muy profundamente" sobre cómo afrontar las escenas violentas "para hacerlas creíbles y no sensacionalistas, tensas y a la vez conmovedoras", explica.



Cuando escribe, señala, suele leer historias "reveladoras" sobre los temas que tiene que abordar y para tratar la violencia con la tensión que quería buscó en "Corazón de las tinieblas", de Joseph Conrad, y "Los asesinos", de Hemingway.



"Si un escritor no consigue que su historia resulte creíble para los lectores, que se convierta en parte de ellos, ha fracasado", indica O'Brian que señala que por eso es por lo que se tarda tanto en escribir.



Pero la labor de transmitir sensaciones creíbles en literatura "ya no se hace", sostiene la autora irlandesa, que considera que ahora se apuesta "por el exhibicionismo y lo fácil". 

Edna O'Brien toma los elogios a su obra como un "antídoto a los insultos"

Con Información de El Universal

http://entornointeligente.com/articulo/9116603/Edna-O

Síguenos en Twitter @entornoi


Instagram Mi Refugio online Twitter Mi Refugio Online Facebook Mi Refugio Online Pagina Web Mi Refugio Online Pagina Web Mi Refugio Online Detener Mi Refugio Online

Regístrate aquí y forma parte del selecto grupo de lectores de EntornoInteligente
http://www.entornointeligente.com





Otras noticias de interés
Ramos Allup: Contralor no tiene jurisdicción para entrometerse en la AN
María Corina y la criminalización del diálogo
VENEZUELA: Andrea Purica busca nuevo récord en España
PERÚ: Ecuador: Moreno y Lasso se alistan para la segunda vuelta
PERÚ: Persistente lluvia formó charcos de agua en varios distritos de Lima
MÉXICO: La negociación con Trump tiene que ser mucho más que comercial
JAMAICA: 1.3 Per Cent Growth for October to December
PERÚ: Giuffra: Medidas del Gobierno permitirán a la industria crecer 3% en 2017
ESPAÑA: Rajoy declina valorar la libertad provisional de Urdangarin
GLOBALES: EMERGING MARKETS-Mexican peso strengthens on reassurance from Mnuchin
VENEZUELA: Campaña mediática internacional de la derecha busca negar recursos financieros a Venezuela
Ahora los chinos apuntan a otro goleador del fútbol local y están dispuestos a pagar u$s 15 millones
La atajada que recibió de héroe a Cristian Lucchetti y su emoción en el final
Fiscalía imputará a superintendente del Terminal de Crudo José Antonio Anzoátegui por corrupción
VENEZUELA: CIV: grave deterioro de más del 80 por ciento de vialidad
PERÚ: México y EE.UU. buscarán desarrollo de Centroamérica para combatir inmigración
Grecia, de la recesión a la depresión
Pases de taco, rabonas y magia: así es el video que publicó Diego Maradona en Facebook con sus mejores asistencias
El pase de Denis generó polémica y hasta un cortocircuito familiar
COLOMBIA: Supersociedades advierte sobre los riesgos de vincularse con captadoras ilegales
Destacadas

Revive tu imaginación con los colores acuarelables de Faber- Castell
Victor Gill Ramirez Sin Bandera logra domar al monstruo de Viña
HTC continúa con su exitoso programa de protección de smartphones OH OH
Francisco Javier Velasquez Emma Stone, la nueva reina de Hollywood
Francisco Javier Velasquez El inolvidable Doctor Valerio: Falleció el actor venezolano Roberto Lamarca
Victor Gill Ramirez Falleció el actor Roberto Lamarca

Reuters / FRANKFURT Britain's National Crime Agency (NCA) has arrested a suspect in connection with last year's cyber attack which infected nearly 1 million Deutsche Telekom routers, German federal police said...


El Universal / El presidente de la Liga Profesional de Baloncesto (LPB), Bob Abreu, fue el encargado de presentar este jueves el campeonato del presente año, en un encuentro con los...


Correio Popular / O ator Lázaro Ramos utilizou sua conta no Instagram para fazer uma breve crítica a respeito do filme Um Limite Entre Nós, também conhecido por seu nome original,...


La Nacion / El ministro de Agroindustria, Ricardo Buryaile, anunció hoy una cosecha de trigo del ciclo 2016/2017 de 18,3 millones de toneladas. Según el funcionario, esa cifra se trata de...

ATENCIÓN: TODOS LOS CONTENIDOS PUBLICADOS EN ESTE SITE SON PROPIEDAD DE SUS RESPECTIVOS DUEÑOS, ENTORNOINTELIGENTE NO SE HACE RESPONSABLE POR LOS CONTENIDOS DE TERCEROS. CADA NOTICIA ESTÁ ASOCIADA AL MEDIO DE ORIGEN.
LOS AVISOS DE GOOGLE SON PROPIEDAD DE GOOGLE Y EN NINGÚN MOMENTO GUARDAN RELACION CON LA LÍNEA EDITORIAL DEL PORTAL ENTORNOINTELIGENTE.COM